Un Lun Dun by China Mieville

“…where’s the skill in being a hero if you were always destined to do it?”

Un Lun Dun. Say it quickly, in one go. UnLunDun. Does it make sense? That’s it. UnLondon. Un-London. Un Lun Dun is a Young Adult Fantasy book by China Mieville, an English writer of weird fantasy.

Un Lun Dun is set in the fantasy world of UnLondon, a city which lies on the brink of London, formed out of the debris of the city, where anything or anyone that is obsolete within London is transported and takes on a life of its own. Every city in the world has one such Un-city or abcity. Paris has Parisn’t, Rome has Romeless and Helsinki has Helsunki. An UnSun shaped like a loop shines its light on UnLondon and at night, the white Loon smiles down on the abcity. Cutting the city cleanly in two parts, the Smeath flows through UnLondon, and its skyline is dotted by many iconic structures, the best amongst them perhaps the Webminster Abbey. It’s a treat for any London-lover and a testament to the bizarreness of the city.
Zanna is a young girl living in London. She’s been having some weird experiences lately, strange people recognize her on the street, animals seem to be staring at her funny and once, her friend Deeba saw a cloud shaped like Zanna’s face. Following her around, whispered in corners and graffiti-ed on walls is a word – “choisi” or “Schwazzy” – French for chosen” as she is called. That’s what she is – the chosen one, but chosen for what? Zanna travels to UnLondon to find out what destiny has in store for her, and she takes her friend Deeba along with her on what turns out to be the most twisted adventure ever.

The Smog has started to take over the city of UnLondon. It is a shapeless entity comprising all the smoke and pollution emitted across the twin abcities of London and UnLondon. It’s a sentient smog, and it is angry, hidden away after being vanquished from London by what was rumoured to be a band of magicians. The Smog is now secretly planning to overthrow the existing powers in UnLondon and take over the world. A prophecy in UnLondon says that no one can stop the Smog, except the chosen one. But when Zanna reaches UnLondon, the UnLonders hopes wane, because the Chosen One is just a clueless young girl, easily squashed by the mighty Smog. What will happen when the Smog defeats Zanna?

Un Lun Dun is a Young-Adult book through and through. It is fast, it is witty in that dry teenagerey way and it has a lot of excitement without the need for explanation and a healthy dose of puns and wordsmithery. It is a plot-driven book which works because its characters are utterly likeable. The main character, Deeba, initially thought to be a sidekick of the chosen one, comes through to be our hero of the book. The book keeps surprising you at every turn of events – the story is nowhere near linear… halfway through the book, you wonder what could happen next, because the resolution seems right around the corner. And bang, you end up in the middle of an all new adventure before you can bid goodbye to the first. An excellent quick read for the bored you.

It is an emotional ride as well, the book takes on all your typical fantasy tropes – hero, sidekick, destiny, prophecies, Chosen Ones and tasks and treasures – and turns them on their head. He surprises you with a depth that you unfairly would not expect from a children’s book. It talks about family also, and friends, and how fickle relationships can be. It shows you the practical problems of being a hero in a fantasy story and in the most fascinating way, shows you how the problems can be done away with. The book knows when not to tug at your heart strings also, and prefers sweet subtleties over maudlin displays. It’s quite an experience, one I would rather not spoil with over-analysis. I recommend this book heartily to lovers of fantasy, magic, urban fantasy, alternate worlds..

Un Lun Dun has the most ridiculous cast of characters – a book of prophecies which is quite opinionated indeed, Propheseers who read the book and generally philosophize on people’s destinies, a man who can control umbrellas, a half-ghost half-human boy, a milk carton which has a life of its own, and armed dustbins called the Binja who are a security force. Some people populating UnLondon are those who were of no use to London, and slipped through the worlds – they are as M.O.I.L, that is, Mostly Obsolete in London…which is why UnLondon has, among its residents, quite a large population of bus conductors and librarians!
A few months ago, I was on a trip to London and got lost underground on the very first day, stranded at Leicester Square with a suitcase and painfully without my passport, money or travel card. It was one of the craziest nights, I ended up in the control room with a bunch of guards trying to call different stations on the Piccadilly line to find my mother, who happened to be on the tube! It was a very Neverwhere thing to happen. I hadn’t read Un Lun Dun at the time, but that night I was pretty much M.O.I.L. myself… mostly obsolete. I just wish I could have ended up in UnLondon. Now that would have been something.

Buy this book on Amazon!

Embassytown by China Mieville

Note: This post may look like it contains spoilers, but rest assured, it doesn’t. This is not a review. This is a book I do not consider myself adept to review. But I do want to mention it on the blog, if only as a recommendation, and spend maybe a moment here dwelling on its genius. There is so much to say about Embassytown that I wouldn’t know where to begin. The world Mieville has created is intense and nearly disorienting in its detail. I have a feeling that just its basic premise would suffice to make you want to read it. Because if it does, you’re in for a hell of a ride. I hope it does…

Concept: In the far future, humans have colonized a distant planet called Arieka. On the planet of Arieka, humans and other exotic extraterrestrials co-exist with the indigenous Ariekei. The Ariekei are bizarre looking creatures with two wings, many hairy legs and two mouths which they use together to speak. The language of the Ariekei, simply called Language is unique in many ways and comprises speech units that are like two words spoken at once, one with each mouth.


In Language, unlike in our languages, there is complete non-arbitrary sound-meaning correlation, in that:


For humans, say red and it’s the reh and the eh and the duh combined, those phonemes in context, that communicate the colour. That is not how it is for the Ariekei. The sounds aren’t where the meaning lives. Language is organised noise, like all of ours are, but for them each word is a funnel. Where to us each word means something, to the Hosts, each is an opening. A door, through which the thought of that referent, the thought itself that reached for that word, can be seen. 

For the Ariekei, a word that is not meant is only noise. So anything that is unknown to the Ariekei cannot be said, because it cannot be meant. With their perfectly referential language, the Ariekei cannot lie, or even speculate. The closest they can come to making allusions is by inducting humans into Language to function as rhetorical devices: making them undergo bizarre ordeals to turn them into human similes that then become part of Language. Lying is a thrill to the Ariekei, who compete at Festivals of Lies to see who can most closely approximate speaking an untruth, an act which is considered impossible and also, highly taboo. 
Embassytown describes a revolution. It’s the story of Avice Brenner Cho, a human simile, who is “the girl who was hurt in the dark and ate what was given her.” It is the story of how the simile turns into a metaphor. Of how the Ariekei learn to symbolise, how the Ariekei learn to write, and how they learn to lie. It is a political fable about the power of words. 

My reaction: Normally I like to keep this blog gif-free, but this is hard to resist. His expression does perfectly capture my reaction to this book. I’ve read it thrice over, cover to cover, since December, and I’m blown away…


On language: As a new linguistics student and a long-time language enthusiast, I am delighted by Embassytown as a rumination on human language. These are rough notes I’ve made in my diary, often in the last dull minutes of my morphology class, mulling over the book that a part of me hasn’t stopped mulling over in months:
Embassytown is sort of an evolutionary story, as the Ariekei go from being vessels of their language to creatures who possess the capacity of self-aware expression. Does lying make us human? A strangely fitting detail in the book is that it is when the Ariekei learn to lie that they learn to write, scratching primitive marks on the ground, even as Avice pictures them soon holding pens in their giftwings. It begs the question – when did humans go from describing what they saw to predicting what they didn’t or couldn’t actually witness? 
It is fascinating that once the Ariekei understand lies, they can no longer tell the truth like they used to. It changes their perspective of the world, of language, and in a biblical fashion, there appears a shift in their understanding of right and wrong. Embassytown puts forth the most obvious and difficult questions of truth and morality. What, really, is left of the meaning of the word truth without the concept of a lie. 
On weird fiction: Apparently Mieville insists on his writing being labelled as weird fiction. That brings to mind Lovecraft, above all others. Weird is a genre I associate, on an instinct, with fantasy. Kraken would fit that description, it was a strange book that I never particularly enjoyed. Embassytown, if I had to, I would say, is classic old-fashioned science fiction; even though I haven’t read enough sci-fi to make that distinction, I have an intuition about this, it has a feel. A linguistics thriller, I saw it called somewhere – what a delicious description. One of my pet words on this blog is genre-defying. Embassytown, rather, is genre-defining, I’d say, a highly recommended read for those of us who love earnest stories that take themselves seriously. 

(from Reveling in Genre: An Interview with China Mieville)
There’s simultaneously something rigorous and something playful in genre. It’s about the positing of something impossible—whether not-yet-possible or never-possible—and then taking that impossibility and granting it its own terms and systematicity. It’s carnivalesque in its impossibility and overturning of reality, but it’s rationalist in that it pretends it is real. And it’s that second element which I think those who dip their toes in the SF pond so often forget. They think sf is “about” analogies, and metaphors, and so on. I refute that—I think that those are inevitable components, but it’s the surrendering to the impossible, the weird, that characterizes genre. Those flirting with SF don’t surrender to it; they distance themselves from it, and have a neon sub-text saying, “It’s okay, this isn’t really about spaceships or aliens, it’s about real life,” not understanding that it can be both, and would do the latter better if it was serious about the former


On book reviews: Every once in a while I come across a book that leaves me breathless, heady, asking questions, wanting more. It is at times like these that a part of me is thankful for places like Goodreads and blogs, where I find other passionate responses to stories and get to share mine. A part of me is also anxious, this is the part that has to summon all my thoughts to one place, organize and flesh them out with coherence before committing words to post. Surely I couldn’t possibly do justice to a great book and I’m wary of the idea of me commenting as if an expert on a work of genius. And then I remind myself that Tabula Rasa is a book review blog only for the convenience of the term, when actually it is a book appreciation blog. Thus reassured, I proceed to gush, and swoon, and rant, and end up with posts, like this, that are typically disorganized but on the whole, heartfelt.